Circuit 2016 Brazilia Cu Amazon Si Argentina

Traseu:

SAO PAOLO - MANAUS - AMAZON - BRASILIA - SALVADOR DE BAHIA RIO DE JANEIRO - IGUASSU FALLS - BUENOS AIRES - PAMPA - BUENOS AIRES

Tarife:

Perioada: 05.11 - 20.11.2016
TARIF: 980 EURO + 2970 USD / loc in camera dubla; Supliment single: 690 USD
(tarif valabil pentru un grup minim de 15 turisti; pt. 10 - 14 turisti, tariful se majoreaza cu 250 usd / pers.)

Detalii:

Periplu sud american


B R A Z I L I A cu A M A Z O N
si A R G E N T I N A


SAO PAOLO - MANAUS - AMAZON - BRASILIA - SALVADOR DE BAHIA
RIO DE JANEIRO - IGUASSU FALLS - BUENOS AIRES - PAMPA - BUENOS AIRES


Un periplu Sud American care include cea mai frumoasa metropola din lume, Rio de Janeiro, strajuita de una dintre cele sapte minuni ale lumii moderne - statuia lui Iisus de pe muntele Corcovado, minunile naturale ale bazinului Amazonului si ale cascadelor Iguassu si se termina magic in acordurile tangoului argentinian "Caminito" in Buenos Aires.

Perioada: 05.11 - 20.11.2016

ZIUA 1 / 05.11.2016: BUCURESTI - MUNCHEN - SAO PAULO
Intalnire cu conducatorul de grup la Aeroportul Henri Coanda, la ora 17:30 (in fata ghiseului de imbarcare al companiei Lufthansa). Plecare spre Munchen cu compania Lufthansa, zbor LH 1655 (19:15 / 20:20) si mai departe spre Sao Paulo cu zborul LH 504 (22:20 / 08:00).
ZIUA 2 / 06.11.2016: SAO PAULO
Sosire la Sao Paulo la ora 08:00, cel mai mare oras din America de Sud si al treilea ca marime din lume, avand o populatie de peste 10 milioane de locuitori. Intalnire cu reprezentantul local, care ne va insoti in turul panoramic al orasului Sao Paulo, care include cartierul rezidential Higienópolis al comunitatii evreiesti, parcul Ibiraquera - proiectat de celebrul arhitect Oscar Niemayer, Institutul Bandeirantes, Universitatea, Catedrala, Praca da Republica, Praca Roosevelt, Avenida Paulista - principala artera comerciala a orasului, strajuita de zgarie nori, locul de resedinta al fostilor baroni ai cafelei, astazi centrul economic si financiar al Braziliei. Urcare pe dealul Morumbi pentru o vedere panoramica de exceptie asupra orasului. Dejun in timpul vizitelor. Transfer pentru cazare la Hotel Golden Tulip Belas Artes 4* (sau similar).
ZIUA 3 / 07.11.2016: SAO PAOLO - MANAUS - AMAZON
Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul companiei Gol Vrg Linhas Aereas spre Manaus, G3 1650 (09:55 / 13:15). Sosire si transfer la debarcaderul situat pe malul celui mai mare fluviu al planetei, Rio Amazonas, pentru a ne imbarca pe vasul cu care vom traversa fluviul in apropierea punctului de confluenta a celor doi mari afluenti ai sai. Dupa-amiaza vom face o plimbare cu barca, prilej cu care vom observa aligatorii amazonieni. Cina si cazare la Amazon Ecopark Lodge 4* (sau similar).
ZIUA 4 / 08.11.2016: AMAZON
Mic dejun. Zi dedicata explorarii junglei amazoniene. Vom avea ocazia de a observa o mare varietate de pasari si animale in habitatul lor natural, o flora diversa intalnita in cea mai mare rezervatie naturala din lume; tot de aici se poate vedea si magica Cruce a Sudului. Dejun in timpul vizitelor. Dupa-amiaza vom vizita o comunitate mica de "Caboclos", bastinasii regiunii amazoniene. In continuare, vom avea ocazia sa observam si chiar sa pescuim pesti piranha! Cina si cazare.
ZIUA 5 / 09.11.2016: AMAZON - MANAUS - BRASILIA
Mic dejun. Dimineata vom vizita Jungla Maimutelor, denumita astfel datorita maimutelor salvate de catre Agentia Guvernamentala de Mediu din Brazilia din zone care au fost arse sau inundate. Toate maimutele au beneficiat de tratament veterinar si timp de a se obisnui cu noul lor habitat, inainte de a fi lasate libere in salbaticie. Transfer la aeroportul din Manaus pentru zborul companiei Gol Vrg Linhas Aereas, G3 1647 (15:35 / 19:30) spre Brasilia, capitala Braziliei, centrul metropolitan al Districtului Federal. Brasilia este singurul oras-capitala din intreaga lume construit in intregime in secolul al XX-lea si clasificat de UNESCO ca Patrimoniu Cultural al Umanitatii. Cina si cazare la Hotel Manhattan Plaza 4* (sau similar).
ZIUA 6 / 10.11.2016: BRASILIA - SALVADOR DE BAHIA
Mic dejun. Tur panoramic al Brasiliei, cea mai moderna capitala din lume, care include: Piata celor trei Puteri, cu reprezentativele cladiri oficiale ale Braziliei moderne, toate concepute intr-un stil futurist, de catre faimosul arhitect Oscar Nyemayer, in timpul presedintiei lui Juscelino Kubitschek, precum Catedrala si Palatul Alvorada. Turul continua cu Sanctuarul St. John Bosco, Memorialul JK, Turnul Televiziunii, Bulevardul Minitries, Palatul Itamaraty, Palatul Jaburu. Transfer la aeroport pentru zborul companiei Gol Vrg Linhas Aereas, G3 1344 (18:50 / 20:35) spre Salvador de Bahia, fosta capitala a Braziliei Coloniale. Cina si cazare la Hotel Monte Pascoal Salvador 4* (sau similar).
ZIUA 7 / 11.11.2016: SALVADOR DE BAHIA
Mic dejun. Salvador de Bahia isi pastreaza frumusetea din vremea colonizarii portugheze, fiind considerat bijuteria tarii. Centrul istoric al orasului, care face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO, este un muzeu viu, cu arhitectura din sec. XVII-XVIII si biserici aurite. Mai mult, Salvador este recunoscut pentru numeroasele festivaluri de arta, iar descendentii sclavilor africani inca organizeaza ceremoniile mistice Candomblé, dedicate zeilor Africii. Tur panoramic in Salvador de Bahia, care include cladiri in stil colonial, Biserica San Francisco, Biserica Carmo, Largo do Pelourinho, unde sclavii erau biciuiti in perioada coloniala, Biserica Santo Antonio de Barra, Piata si Biserica Vitoria, Muzeul Carlos Costa Pinto, Piata Dois de Julho, Piata Se, Teatrul si Piata Castro Alves. Cina si cazare.
ZIUA 8 / 12.11.2016: SALVADOR DE BAHIA - RIO DE JANEIRO
Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul companiei Gol Vrg Linhas Aereas, G3 2062 (10:35 / 12:55) spre Rio de Janeiro. Tur panoramic al celei mai frumoase metropole din lume, care cuprinde: Golful Guanabara, Parcul Flamenco, centrul si cartierul de afaceri, Catedrala San Sebastian, Candelaria, Manastirea Sao Bento, Arcul Lapa, Teatrul Municipal, Biblioteca Nationala, Muzeul de Arta, Sambadrome - locul de desfasurare al Carnavalului de la Rio, Maracana - cel mai mare stadion de pe glob, Palatul Guanabara (resedinta guvernatorului statului) si plajele Ipanema, Vidigal, Leblon si Copacabana. Cina si cazare la Hotel Arena Copacabana 4* (sau similar).
ZIUA 9 / 13.11.2016: RIO DE JANEIRO
Mic dejun. Excursie de o zi, cu dejun inclus, pentru a vizita Corcovado Mountain si Sugar Loaf. Ascensiunea pe Corcovado incepe printr-o plimbare cu un trenulet special prin padurea tropicala Tijuca, de-a lungul lacului Rodrigo de Freitas, dupa care se urca 220 trepte catre simbolul incontestabil al orasului, renumita statuie a Mantuitorului Iisus Hristos. Monumentul a fost recent selectionat ca facand parte din cele 7 minuni ale lumii moderne. De pe platforma situata la 710 metri deasupra nivelului marii, se poate admira privelistea spectaculoasa pe care o ofera Rio de Janeiro, orasul Niteroi care se afla vis-a-vis, dincolo de Golful Guanabara, dealul Sugar Loaf, Laguna Rodrigo de Freitas, oceanul Atlantic si plajele din sudul orasului. Dupa-amiaza, dupa un periplu de-a lungul faimoaselor plaje din Rio vom lua telecabina din Praia Vermelha catre Muntele Urca; telecabina face prima oprire la Morro da Urca unde este un punct de belvedere catre Golful Botafogo si cea de-a doua, la o altitudine de 400 m deasupra nivelului marii in varful dealului Sugar Loaf, denumit astfel datorita asemanarii cu o capatana de sfecla de zahar. Vom avea o alta priveliste asupra orasului si a golfului Guanabara, vazute din unghiuri diferite. Cazare.
ZIUA 10 / 14.11.2016: RIO DE JANEIRO - IGUASSU
Mic dejun. Transfer la aeroport pentru zborul companiei Gol Vrg Linhas Aereas, G3 1460 (10:10 / 12:15), spre Iguassu, oras situat la granita cu Argentina si Paraguay, renumit datorita cascadelor spectaculoase. Cascadele Iguassu si-au primit numele din limba bastinasilor Guarani, denumire ce se poate traduce prin "apa mare". Mare este insa un cuvant mic pentru a descrie grandoarea acestor cascade care te fac sa te simti insignifiant in comparatie cu forta pe care o degaja. Iguassu este o serie de 275 de cascade ce se intinde pe o distanta de aproape 3 km si care, intr-o perioada normala din an, are debitul de 1800 de metri cubi de apa pe secunda. Volumul de apa al cascadei depaseste in medie 10 milioane de litri pe secunda, iar in anumite perioade din sezonul ploios Iguassu este cea mai mare cascada din lume, ca debit de apa fiind intrecuta doar la media anuala de cascada Niagara. Este intr-adevar o minune a naturii si de aceea in anul 1986 UNESCO a adaugat intreaga zona a cascadelor pe lista Patrimoniului Mondial. Transfer la hotel pentru cazare la Hotel Continental Inn 4* (sau similar). In continuarea zilei vom vizita partea braziliana a cataractelor, intrand in Parcul National (UNESCO), strabatand un drum spectaculos de aproximativ 1 km, prin padurea tropicala, pe carari si poduri printre cascade, pana se ajunge in punctul cel mai apropiat de marea cadere de apa. Revenire cu liftul la drumul principal, pentru a evita efortul si intoarcerea pe acelasi drum. Dejun pe parcursul vizitelor. Cina si cazare.
ZIUA 11 / 15.11.2016: IGUASSU FALLS
Mic dejun. Astazi veti participa la o excursie de o zi in partea argentiniana a cataractelor, care combina intreaga esenta a Parcului National Iguassu, atat prin spectacolul de neegalat al cascadelor San Martin si Gargata do Diablo (Gatlejul Diavolului), cea mai inalta parte a cascadei, cat si prin aventura in sine a traseului. Accesul dinspre partea argentiniana este facilitat de trenul ecologic al padurii tropicale, care duce vizitatorii pana la diferite pasarele. Dintre toate cascadele Iguassu, La Garganta del Diablo este cea mai impresionanta si demarca granita dintre Argentina si Brazilia. Dejun in timpul vizitelor. Optional, zbor de agrement cu elicopterul, pentru o vedere panoramica unica asupra atat a partii braziliene cat si a celei argentiniene ale cascadei Iguassu. Cina si cazare.
ZIUA 12 / 16.11.2016: IGUASSU FALLS - BUENOS AIRES
Mic dejun. Plecare spre aeroport pentru zborul companiei Argentina Aerolineas AR 1735 (11:10 / 13:05), la Buenos Aires, capitala si cel mai mare oras din Argentina, fiind in acelasi timp a doua cea mai mare zona metropolitană din America de Sud, dupa Sao Paulo, localizat pe malul vestic al estuarului Rio de la Plata, pe coasta de sud-est a continentului Sud-American. Tur panoramic de oras, care include: Bulevardului 9 Iulie (unul dintre cele mai mari bulevarde din lume), Bulevardul Santa Fe, Cladirea Guvernului "Casa Rosada", Congresul National, Teatrul Colon, Cabido - Primaria (locul unde a fost initiata miscarea de independenta), Plaza de Mayo, Catedrala Metropolitana, resedinta arhiepiscopului Buenos Airesului, Puerto Madero, cartierul San Telmo (cu cladiri albe cu balcoane din fier forjat), cartierul La Boca (cartier italian cu faimoasa strada care a dat numele celebrului tango Caminito, inspirat din viata cartierului), cartierul La Racoleta care demonstreaza ca Buenos Aires este "Parisul Americii Latine" si unde se afla cimitirul unde este inmormantata celebra Evita Peron. Turul ia sfarsit prin Parcul si padurile Palermo unde s-a dezvoltat o impresionanta zona rezidentiala. Cazare la Hotel Dazzler Tower Maipu 4* (sau similar). Optional, cina cu spectacol de tango argentinian.
ZIUA 13 / 17.11.2016: BUENOS AIRES - PAMPA - BUENOS AIRES
Mic dejun. Excursie optionala la "hacienda", o ferma tipic argentiniana unde veti descoperi muzica si dansurile traditionale, participand la un adevarat festival Gaucho. La petrecerea de bun venit vom fi serviti cu "empanadas" si vin argentinian, iar mai tarziu cu un barbeque delicios, preparat in stil argentinian. Vom fi martorii unui spectacol folcloric cu muzica si dansuri dupa care vom avea prilejul de a admira aptitudinile de calareti ale "gauchos". Intoarcere la Buenos Aires pentru cazare.
ZIUA 14 / 18.11.2016: BUENOS AIRES - FRANKFURT
Mic dejun. Dimineata, timp liber in Buenos Aires pentru vizite individuale, cumparaturi etc. Camerele sunt disponibile pana la ora 12:00. Transfer la aeroport pentru zborul companiei Lufthansa, LH 511 (17:50 / 11:10) spre Frankfurt.
ZIUA 15 / 19.11.2016: FRANKFURT - BUCURESTI
Sosire la Frankfurt la ora 11:10. In perioada de asteptare a urmatorului zbor, doritorii pot iesi in centrul orasului Frankfurt, pentru cumparaturi sau pentru a vizita unul dintre muzeele din Frankfurt. In jurul orei 19:00, intoarcere la aeroport pentru zborul spre Bucuresti, LH 1422 (21:15 / 00:40).
ZIUA 16 / 20.11.2016: BUCURESTI
Sosire pe Aeroportul Henri Coanda din Bucuresti la ora 00:40.

TARIF: 980 EURO + 2970 USD / loc in camera dubla; Supliment single: 690 USD
(tarif valabil pentru un grup minim de 15 turisti; pt. 10 - 14 turisti, tariful se majoreaza cu 250 usd / pers.)

TARIFUL INCLUDE:
- transport intercontinental cu avionul pe rutele: Bucuresti - Munchen - Sao Paulo si Buenos Aires - Frankfurt - Bucuresti
- transport continental cu avionul pe rutele: Sao Paulo - Manaus, Manaus - Brasilia, Brasilia - Salvador de Bahia, Salvador de Bahia - Rio de Janeiro, Rio de Janeiro - Iguassu, Iguassu - Buenos Aires
- transport local cu autocar / minibus dotat cu aer conditionat
- 12 nopti cazare cu mic dejun in hoteluri de 4*
- 5 dejunuri si 8 cine conform programului
- excursiile in Amazonia, la Cascadele Iguassu si Corcovado & Sugar Loaf din Rio de Janeiro
- transferurile, tururile, croazierele si excursiile mentionate in program
- ghizi locali
- conducator roman de grup
- asigurare in caz de insolvabilitate /faliment al agentiei de turism
- BONUS: asigurare storno si medicala inclusa indiferent de varsta

TARIFUL NU INCLUDE:
- taxele de aeroport, combustibil, securitate si serviciu pentru zborurile intercontinentale: aprox. 540 euro/pers si continentale: 180 usd/pers., care se platesc o data cu excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exacta fiind cunoscuta la data emiterii biletelor de avion)
- taxe de iesire de pe aeroporturi, daca se aplica
- alte servicii suplimentare decat cele mentionate, cheltuieli personale, bauturi etc.
- bacsisuri: 60 usd/pers., pentru ghizi si soferi, mai putin pt. bagajisti (se vor achita conducatorului de grup cel tarziu la sosire); bacsisurile nu se refera si la excursiile optionale
- excursiile optionale care se pot realiza cu un numar minim de participanti, tarifele acestora fiind informative. In functie de timpul disponibil, la fata locului, se mai pot organiza si alte excursii optionale propuse de partenerul local
• zbor de agrement cu elicopterul: aprox. 150 usd/pers.
• cina cu spectacol de tango argentinian: aprox. 110 usd/pers.
• excursie de o zi la Pampa cu dejun inclus: aprox. 120 usd/pers.

ACTE NECESARE:
- pasaport valabil min. 6 luni de la data incheierii calatoriei

CONDITII DE INSCRIERE:
- inscrierile incep din momentul lansarii programului, cu plata unui avans min. de 50% din tarif si se incheie la epuizarea locurilor
- diferenta de 50 % se achita cu min. 30 de zile inainte de data plecarii
- turistul va incheia cu agentia « Contractul de prestari servicii turistice », la care prezentul program este parte
- in momentul semnarii « Contractului de prestari servicii turistice », turistul isi asuma plata diferentei stipulata in program in cazul neintrunirii grupului minim de turisti

OBSERVATII:
- conducatorul de grup poate modifica programul actiunii in anumite conditii obiective, inclusiv ordinea in care se viziteaza obiectivele turistice
- agentia nu se obliga sa gaseasca partaj persoanelor care calatoresc singure
- agentia nu raspunde in cazul refuzului autoritatilor de la punctele de frontiera de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite sa paraseasca teritoriul propriu
- prezentarea la aeroport se va face cu doua ore inaintea zborului; agentia nu raspunde in cazul refuzului imbarcarii turistilor ca urmare a intarzierii acestora
- conducatorul de grup se va asigura ca programul se desfasoara conform itinerarului prezentat, va oferi asistenta in situatii de urgenta, va traduce prezentarea ghizilor locali, va oferi informatii referitoare la excursiile optionale si la itinerar cu observatia ca nu are calificarea si atestarea legala de ghid turistic
- cazarea turistilor, precum si eliberarea camerelor se face in conformitate cu regulile hoteliere specifice fiecarei tari
- clasificarea pe stele a unitatilor de cazare este cea atribuita oficial de ministerul de resort din tarile vizitate si ca atare respecta standardele locale
- distributia camerelor la hoteluri se face de catre receptiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se rezolva de catre turist direct la receptie, asistat de conducatorul de grup
- daca hotelul este schimbat din motive care nu tin de agentie, va fi inlocuit cu un altul de aceeasi categorie, asa cum este precizat in program
- agentia isi rezerva dreptul de a modifica valoarea taxelor de aeroport, in cazul in care valoarea acestora este schimbata de compania aeriana
- agentia poate aloca un numar de locuri cu reducere in cazul anunturilor promotiilor tip early booking sau a ofertelor speciale, pentru perioada limitata de valabilitate; daca acestea se epuizeaza inainte de expirarea perioadei anuntate, agentia va opri promotia fara un anunt prealabil
- rezervarile confirmate pe ofertele cu reducere nu vor putea fi anulate, penalizarile fiind de 100 %
- serviciile de transport si cazare achizitionate prin intermediul pachetului de servicii turistice comercializate de agentie nu sunt prestate efectiv de agentie si pe cale de consecinta sunt responsabilitatea exclusiva a prestatorului respectiv in conformitate cu dispozitiile legale locale si/sau internationale aplicabile, raspunderea agentiei cu privire la modalitatea de prestare a acestor servicii fiind exclusa in toate cazurile
- in derularea excursiei pot aparea situatii de forta majora precum intarzieri in traficul aerian, schimbari de aeroporturi din ratiuni politice, greve, conditii meteo nefavorabile, etc.; in aceste cazuri agentia se obliga sa depuna eforturi pentru depasirea situatiilor ivite. Totodata, agentia nu poate fi facuta raspunzatoare pentru suportarea unor cheltuieli suplimentare aferente
- asezarea turistilor in autocar se face incepand cu bancheta a doua, in ordinea inscrierilor
- agentia nu-si asuma responsabilitatea in cazul in care anumite obiective nu pot fi realizate din motive independente de aceasta
- conform legilor internationale, doar ghizii locali au dreptul sa ofere servicii in interiorul muzeelor, monumentelor etc. Altfel, ghizii romani vor oferi explicatii turistilor doar in afara obiectivelor turistice. Ghizii locali pot fi angajati contra cost doar cu acordul turistilor interesati de ghidajul acestora
- excursiile optionale se efectueaza la fata locului cu agentii locale; sumele aferente acestor excursii nu se incaseaza in numele si pentru agentia DAL TRAVEL. Tarifele excursiilor optionale pot fi mai mari decat cele ale excursiilor care pot fi achizitionate de la receptia hotelurilor, aceasta datorandu-se faptului ca persoanele participante vor avea la dispozitie un mijloc de transport care ii va duce si ii va aduce la hotelul respectiv, ghidul excursiei si dupa caz un ghid local. In tariful excursiilor optionale nu sunt incluse intrarile la obiectivele turistice vizitate
- agentia nu poate fi facuta raspunzatoare de pierderea bagajelor sau a obiectelor personale (indiferent de cauza)
- in cazul in care turistul intarzie sau renunta la programul stabilit, nu poate avea nici o pretentie privind rambursarea eventualelor despagubiri
- agentia nu va suporta costurile suplimentare datorate unor cauze naturale cum ar fi alunecari de teren, caderi masive de zapada si evenimente politice neprevazute, greve etc.
- agentia nu poate fi trasa la raspundere pentru cazuri in care anumite animale mentionate in program nu pot fi vazute. Animalele nu sunt "obiecte turistice", aflandu-se intr-o permanenta miscare si de regula ascunse de vizitatori, astfel puteti sa parcurgeti o zi intreaga fara sa vedeti vreun animal sau dimpotriva, sa vedeti mai multe de 3-4 in aceeasi zi. Factorii care contribuie decisiv la reusita safari-ului sunt ghidul care va insoteste, vremea si norocul dvs.
- copiii minori pot calatori doar: a) insotiti de ambii parinti; b) insotiti de unul dintre parinti care sa aibe acordul notarial al parintelui care nu calatoreste (sau incredintare prin hotarare judecatoreasca definitiva, certificat de deces); c) insotiti de un adult cu certificat de cazier judiciar in original si acordul notarial al ambilor parinti
- copiii care nu poseda carte de identitate au nevoie de pasaport individual
- asigurarea STORNO de calatorie, oferita BONUS de catre agentia DAL TRAVEL, poate acoperi pierderile financiare cauzate de anulare, contracarand efectul penalizarilor aplicate; valoarea storno maxima asigurata este de 21.000 lei/calatorie / polita. Acest mijloc de protectie financiara acopera cele mai frecvente evenimente ce cauzeaza anularea calatoriei
- va rugam sa va asigurati ca documentele de calatorie, CARTEA DE IDENTITATE sau PASAPORTUL, nu prezinta urme de deterioare a elementelor de siguranta si sunt valabile minim 6 luni de la data terminarii calatoriei
- c/v excursiei poate fi achitata si in lei la cursul BNR + 2%, din ziua ultimei plati
- prezentul document constituie anexa la « Contractul de prestari servicii turistice »

Povestește despre vacanța ta
Crează-ți rapid un jurnal cu impresiile tale.

•  
   
  • Prima pagină
  • Oferte Sejururi
  • Oferte Cazare
  • Oferte Circuite
  • Oferte Croaziere
  • Destinații de vacanta
  • Impresii din vacanță
  • Poze din călătorii
  • Membri
  • Revista
• Oferte turistice

  Mii de oferte de vacanță publicate de agențiile de turism partenere:

  • Sejururi
  • Cazare
  • Circuite
  • Croaziere
  •  
  • Agentii turism
• Destinații turistice
• Experiențe

  Povestiri și poze din cele mai vizitate destinatii din lume:

  • Impresii din vacanță
  • Poze din călătorii
  • Destinații vizitate
  • Membrii Turistik.ro
• Revista
•  

  Nu sunteți logat

  • Intrați în contul dvs
•