Putina lume a auzit de Zaragoza, ce fel de oras este si unde se afla? Sa incepem cu inceputul. Zaragoza este capitala Regiunii Autonome a Aragonului, parte integranta a Spaniei fiind situata in valea Ebrului si afluentilor sai Huerva si Gallego, in apropiere de Muntii Pirinei. Totusi orasul se gaseste in centrul desertului "Los Monegros", dar datorita raului Ebru si afluentilor sai este mai protejat. Orasul este inconjurat de dealuri aride, cu o vegetatie saraca. Este situat la o distanta egala de circa 300km de Madrid, Barcelona si Bilbao. Este al cincilea oras ca marime din Spania cu o populatie de aproximativ 700.000 de locuitori si cu o istorie bogata, in perioda romana purtand denumirea de Caesaraugusta. Denumirea de Zaragoza provine din epoca maura cand se denumea Saraqusta. Orasul se gaseste la o altitudine de 199m si are o clima desertica, vara cu temperaturi ce depasesc frecvent 40 grade C in lunile Iulie si August, iar iarna tenperatura nu scade sub 0 grade C. Ploua mai ales la sfarsitul toamnei si iarna. Zaragoza a gazduit in vara anului 2008, "Expo 2008", expozitia mondiala destinata dezvoltarii sustenabile si apei, iar in anul 2016 este candidata la titulatura de "Capitala Culturala Europeana" .
DE CE ZARAGOZA?
Este un oras nu foarte mare dar spectaculos si frumos. Nu este foarte mult de vazut, dar foarte placut, iar majoritatea obiectivelor sunt in centrul istoric, care de altfel nu este foarte mare, fiind foarte usor de vizitat la pas. In piata centrala "Plaza Nuesta Senora del Pilar" se gasesc cele mai importante obiective cum ar fi Biserica Nuesta Senora del Pilar, Catedrala San Salvador (La Seo), Lonja, Foro Romano Caesaraugusta si mai multe muzee de arta. Majoritatea cladirilor din centrul istoric sunt renovate, avand aspect fermecator si totodata deosebit. Zaragoza are inscrise in patrimonul UNESCO mai multe cladiri, cum ar fi Catedrala La Seo si Palatul Aljaferia, acesta cladiri facand parte din patrimonul Architectural Mudejar al Aragonului, o reminiscenta din trecutul arhitectural maur. Orasul este cunoscut si pentru cea mai importanta sarbatoare din Spania, "Fiesta del Pilar" ce tine o saptamana, in jurul datei de 12 Octombrie, si care s-a transformat dintr-o sarbatoare religioasa intr-o sarbatoare multiculturala. Mai merita atentie si centrul "Expo 2008", daca sunteti pasionati de arhitectura moderna. Orasul este perfect pentru un City Break de relaxare.
CUM AJUNGEM?
Zaragoza fiind un oras destul de mic, nu prea este vizat de companiile aeriene. Dar in zona Zaragozei sunt stabiliti destul de multi romani si compania low cost WizzAir (www.wizzair.com) opereaza zboruri regulate intre Bucuresti-Zaragoza si Cluj Napoca-Zaragoza, orarul de zbor fiind pentru Bucuresti-Zaragoza martea si sambata de la 14:35h (aterizeaza la 17:05h) dus si retur de la 17:40h (aterizeaza la 21:55h) si Cluj Napoca-Zaragoza martea si sambata de la 6:00h (aterizeaza la 8:10h) dus si retur de la 8:45h (aterizeaza la 12:55). Zborurile sunt pe sezonul de iarna 2012-2013 (noiembrie-martie), iar programul pentru zborurile din sezonul de vara 2013 sunt: tot martea si sambata din Bucuresti pleaca la 16.55h si ajunge la 19.30h, retur
pleaca de la 20.05h si ajunge la 0.20h; iar din Cluj pleaca la acelasi program cu cel de iarna singura diferenta fiind ora de plecare din Zaragoza, aceasta fiind decalata cu cinci minute. Orarul de vara este valabil din 2 aprilie pana pe 26 octombrie. Preturile incep cam de la 125 euro cu toate taxale, cele mai bune preturi la Wizz pot fi gasite cam cu doua-trei luni inainte si nu cele de start, aceste fiind mai mari. ATENTIE. Wizz percepe din data de 28 Octombrie 2012 taxe pe bagajul de mana, doar un bagaj foarte mic nu este taxat (42x32x25cm), cel ce depaseste dar nu mai mult de 56x45x25cm va fi taxat cu 10 euro (taxa de achizitie online) si aveti grija indiferent ca este cel mic sau celalalt, aveti voie cu un singur bagaj de mana. Aeroportul este foarte mic si cu putine zboruri, cam cinci pe zi, dus-intors. De la aeroport (10km de centrul orasului) in oras se poate ajunge cu taxiul (aproximativ 30 euro) sau cu autobuzul. Exista o singura linie de autobuz speciala ce leaga Aeroportul Zaragoza de centrul orasului, pretul calatoriei este 1.70 euro iar durata este de 45 minute. 10km, 45 minute, de ce atat de mult dureaza drumul? Simplu: autobuzul nu merge direct in oras, ci face un ocol prin zona industriala si centrele comerciale. Totusi este de inteles, eu am aterizat la ora 11:00 si pana la ora 16:30 nu mai era nici un zbor, asa ca trebuie sa scoata si ei bani de undeva. Plata se face la sofer (sa aveti bani marunti), frecventa este de 30 minute de luni pana sambata si de o ora duminica. De la aeroport pleaca incepand cu 6:15h si din oras 6:30 de la statia Santa Maria Augustin Nr.7 (Poarta Carmen-Puerta del Carmen). Mai multe informatii despre aeroport gasiti pe
www.zaragoza-airport.com. CU CE NE DEPLASAM? Orasul fiind mic nu are metrou, ci doat autobuze si o linie de tramvai neterminata (finalizare vara lui 2013), pretul unei calatorii este de 1.25 euro platit la sofer sau mai exista un fel de abonamente "Tarjeta BUS" de 7 euro, 2 euro fiind cardul iar 5 euro calatoriile, pretul unei calatorii fiind calculat la 69 centi cu durata de o ora, existand posibilitatea de schimba autobuzul in intervalul acelei ore si de a il reincarca. Acesta se poate cumpara de la chioscurile de ziare. Eu am folosit o singura data transportul in comun, stand in zona centrala nu am avut nevoie. Mai multe informatii pe
www.tuzsa.es, dar site-ul este doar in spaniola, doar sectiunea de tarif este si in engleza. Autobuze ce va pot fi de folos sunt linile 22 de la Podul de Piatra pana la Piata Europa si de aici 300m pana la Palatul Aljaferia, linia 34 de la Calle Caesaraugustus pana la Gara Delicias si linia Ci 1 de la Gara Delicias pana la Acvariu, retur cu linia Ci2 pana la Gara Delicias. Intrarea se face doar pe usa din fata si se coboara pe
celelelate, oprirea se face doar la comanda, apasand butonul din dreptul usii. Eu totusi va recomand mersul pe jos, cea mai mare distanta de un obiectiv este de doar doi kilometri, iar intre obiective intre 50m si 200m.
UNDE STAM SI UNDE MANCAM? Centrul orasului atat cel istoric si cel nou este plin de hoteluri de doua, trei si patru stele. Este bine sa gasiti un hotel in zona centrului istoric fiind mai usor de vizitat si chiar mai economic. Zaragoza nu este un oras scump, as putea spune ca este chiar ieftin, gasiti cazare la trei stele incepand cu 50 euro/camera dubla/noapte cu mic dejun bufet, chiar in piata centrala "Plaza Nuestra Senora del Pilar". Doar in perioada sarbatorii "Fiesta del Pilar" preturile sunt foarte mari si camerele rezervate cu mult timp inainte, preturile incep de 125 euro/camera dubla/noapte cu mic dejun bufet la acelasi hotel. Noi am stat la Hotel Las Torres 3* (www.hotellastorres.com) fata in fata cu Biserica Nuesta Senora del Pilar, hotelul OK, dar putin cam obosit. Ca o curiozitate incepand cu 7:30h dimineata incepe sa bata ceasul de la biserica din 15 in 15 minute, iar la ora 9:00h efectiv se da desteptarea, toate ceasurile din Piata Nuestra Senora del Pilar incep sa bata, si sunt vreo cinci, dar asta nu este tot, se canta si imnul la megafoane. Dupa ora 0:00 nu mai bat ceasurile. Restaurante sunt peste tot in zona centrala si destul de rezonabile (doua meniuri combinate cu bauturi si bacsis 25 euro), exista si restaurante ce servesc bufet, dar pretul este de 15 euro si mananci ce vrei si cat poti, dar bauturile se platesc separat. Peste tot sunt un fel de cofetarii de unde puteti lua baghete care sunt facute acolo pe loc. Pe Calle de Alfonso este un Fast-Food cu 1 euro orice. Iar de la supermarket puteti cumpara mezeluri si branzeturi, unele mai ieftine decat in Romania si la o calitate superioara. Trebuie sa tineti cont ca duminica supermarketurile sunt inchise.
CE PUTEM VIZITA? Sunt destule de vizitat in Zaragoza de la ruine romane pana la arhitectura moderna. In piata centrala a centrului istoric se gasesc cele mai importante obiective turistice: Basilica de Nuestra Senora del Pilar (o biserica impresionanta in stil baroc, mare parte a bisericii a fost pictata de Goya, pret gratis, muzeul-2 euro, turnul-3 euro), Catedral de San Salvador (La Seo-o catedrala extrem de frumoasa, ce include si un muzeu cu tapiserii, pret 4 euro), Lonja (Bursa-galerie de arta, intrarea libera), Zidurile Romane, Forumul Roman (se gaseste langa catedrala si este in subteran, pret combinat la toate cele patru obiective romane 7 euro, acestea sunt Portul Fluvial-in spatele catedralei, Baile Romane si Teatrul Roman- la mica distanta de centru cam 200m; acestea fac parte din Traseul Roman Caesaraugustus), Podul de Piatra Roman (Puente de Piedra-podul nu este din vremea romanilor dar este construit in stil roman si este dupa piata traversand Ebrul) si Muzeul Diocezian (arta bisericeasca, langa catedrala, pret 4 euro). In apropierea pietei centrale
se mai gasesc Muzeul Ibercaja Camon Aznar (muzeu de arta gazduit in Palatul de los Prado, picturii de Goya, pret 4 euro) si Muzeul Pablo Gargallo (muzeu de arta inchinat artistului Pablo Gargallo, contemporan si prieten cu Picaso, sculpturi, pret 4 euro). Ceva mai departe dar nu mai mult de 1.5 km se mai gasesc Muzeul de Istorie si Arta din Zaragoza (muzeul de istorie a orasului, mozaicuri romane si chiar o reconstituire a unei camere romane, la sectiunea arta se regasesc si cateva tablouri pictate de Goya, dar si alti artisti, intrare gratuita) si Muzeul Pablo Serrano (gazduit intr-o cladire extraordinara, moderna, aici gasiti opera sculptorului Pablo Serrano, dar si alti artisti actuali, intrare gratuita). Tot in acest areal mai gasiti Corida (intrarea la spectacol este de 8 euro, spectacole la ora 17:30) si Palatul Aljaferia (palatul este sediul guvernului regional, iar o parte este muzeu ce evoca mostenirea arhitecturala maura, pret 4 euro, duminica gratis). La doi kilometri de centrul istoric, daca mergeti pe malul raul Ebru (malul drept in amonte) se gaseste "Expo 2008", aici puteti vedea Acvariul Fluvial cel mai mare din Europa de acest fel (www.acuariodezaragoza.com pret 14 euro) si puteti sa va plimbati prin parc admirand cateva cladiri emblematice cum ar fi "Pabellon de Espania", "Pabellon de Aragon", "Alma del Ebro", "Palacio de Congresos", "Torre del Aqua", "Pabellon Puerto"si in apropiere Parcul Metropolitan Aqua, Podul al Treilea Milenium si Gara Delicias. Programul la majoritatea muzeelor se incadreza intre orele 10-14h si 16-20h de luni pana sambata, 10-14h duminica, iar luni inchis. Muzeele romane si alte cateva muzee sunt deschise pana la ora 21. Lunea sunt deschise doar acvariul (zilnic 10-20h) si Palatul Aljaferia. Mai multe informatii gasiti pe
www.zaragoza.es/turismo, un site foarte util si bine pus la punct. Centrele de informare turistica cele mai importante se gasesc in aeroport si in fata Bisericii del Pilar, de unde puteti primi infomatii si harti gratuit. Orasul are un card turistic si un autobuz turistic. Turistic Bus costa 7.50 euro pe zi sau gratuit daca cumparati Zaragoza Card, mai multe informatii (traseu si orar) gasiti pe
www.zaragoza.es/turismo la sectiunea Turistic Bus. Zaragoza Card (www.zaragozacard.com) poate fi cumparat de la oficiile de turism si costa 15euro/24h, 20euro/48h si 24euro/72h, pretul include TuristicBus, tururi ghidate, intrari gratuite la muzeele municipalitatii, tapas, bauturi si transport gratuit in limita a 5,7 si 9 calatorii in functie de tipul de card. La alte obiective sunt oferite reduceri. In perioada cand am fost eu nu mergea Busul Turistic si am considerat ca Zaragoza Card nu merita achizitionat, in plus multe muzee sunt gratuite sau nu intra in pretul cardului, iar transportul in comun nu l-am folosit decat o data. Tranportul de la Aeroport-Zaragoza nu este inclus in card. Daca stati mai mult este bine sa mergeti si intr-o excursie de o zi la Parcul National Manastire de Piatra (Monasterio De Piedra
www.monasteriopiedra.com), acest parc este la o distanta de 105km de Zaragoza catre Madrid si se poate ajunge cu autobuzul (in pliant
scria ca transportul este gratuit, dar nu si in ce conditii) din autogara Delicias (peron 2, martea, joia, sambata si duminica) cu plecare de la ora 9:00 si intoarcere de la ora 17:00. Parcul este cu cascade, grote, peisaje deosebite si are mai multe biserici. Intrarea in parc este 15 euro. Informatiile le am din pliantele primite la hotel, eu nu am avut timp sa merg, cel mai bine daca vreti sa mergeti intrebati la Oficiul de Turism. Se poate merge si cu vaporasul pe Ebru daca vreti, pretul fiind de 5 euro. Exista si un parc de distractii in Zaragoza, daca va intereseaza, gasiti informatii la adresa de net
www.atraczara.com, pretul este de 19 euro sambata si duminica, iar in cursul saptamanii este de 16 euro, minorii de pana la 110cm platesc 13 euro, mai exista un billet de 3.50 euro ce include intrarea in parc si doua atractii. Se poate ajunge cu autobuzul linia 34 de la statia Calle Caesaraugustus pana la capat, Cemiterio. La ultima statie (Cemeterio) nu este intrarea in parc, merge pana la intrare doar cand este deschis parcul.
SUVENIRURI. Suveniruri gasiti doar in centrul vechi si sunt foarte variate si la preturi modeste, magnetii incep de la 1.50 euro, iar alte obiecte interesante incep de la 2.50 euro. Multe din suveniruri sunt de cult religios catolic.
TRASEU. Nu va pot oferi un traseu, este bine sa decoperit orasul singuri, este mic si cochet cu mutle stradute pietonale, dar va pot spune de unde sa incepeti, din Piata Nuestra Senora del Pilar si apoi sa mergeti pe Calle Alfonso si strazile din prejur pana la Piata Spaniei (centrul nou).
IMPRESIE. A fost mai mult de cat ma asteptam, mai ales ca am prins si doua zile din "Fiesta del Pilar", care mi s-a parut extraordinara. In aceasta perioada am prins procesiuni religioase "Ofrenda Flores", "Ofrenda Fructos" si o procesiune cu care religioase. Trebuie spus ca aceste procesiuni paralizeaza centrul istoric. Dar "Fiesta del Pilar" nu inseamna doar procesiuni religioase, ci mult mai mult. In diferitele piete ale orasului se tin spectacole de muzica (populara, clasica, jazz, rock si altele), expozitii de arta, spectacole de circ stradal, teatru de papusi si parade de costume populare. Pe langa Ebru sunt amenajate tarabe cu produse traditionale si multe gratare. Intrutotul fascinant, nu mai zic farmecul orasului imbracat de sarbatoare si de jocul fascinant de artificii ce a durat 45 de minute. RECOMANDARE, chiar daca preturile sunt mai mari in aceasta perioada (Fiesta del Pilar), merita toti bani, dar trebuie sa rezervati camera cu mult timp inainte. Ocuparea a fost de 100%. Mergeti pe mai sfarsit si prindeti un pret mai combinat, putin mai mic, sarbatoarea are loc de obicei in jurul datei de 12 octombrie, ziua Nuestra Senora del Pilar si tine o saptamana. O alta impresie placuta au fost muzeele romane, nu foarte mari dar foarte bine puse la punct, iar in toate erau prezentate filme multimedia impresionante. Statui care vorbeau sau personaje care te invitau la o plimbare prin Caesaraugusta.
MINUSURI. Zaragoza ca de altfel toata Spania este afectata de criza. Cam peste tot sunt cladiri ce au ramas neterminate sau cladiri ce au fost daramate si nu s-a mai facut nimic, chiar si in centrul istoric.Totusi primaria s-a implicat ceva in a reduce impactul vizual si pe unele cladiri a aplicat picturi murale sau le-a ingradit cu garduri pe care apoi au fost aplicate graffiti, professional. Un alt minus este ca autobuzul de la aeroport nu ajunge in zona centrului vechi, ci doar la Poarta Carmen (Puerta del Carmen), iar de aici pana in centru nu aveti cu ce sa mergeti direct, singurul avantaj este ca totusi nu este foarte departe si puteti mergeti pe jos, distanta fiind doat de 1.4 km de Piata Nuestra Senora del Pilar.
NOTA. Trebiue mentionat ca multe adrese de net sunt doar in spaniola. Clima este cam calda si perioada cea mai buna de vizitat orasul este primavara (martie-iunie) si toamna (septembrie-octombrie). Lunile iulie si august sunt toride cu temperaturi ce depasesc frecvent 40 grade, plus in luna august orasul este aproape pustiu, majoritatea locuitorilor fiind in concediu, iar multe din restaurante si magazine sunt inchise. Mai recomand pentru a vizualiza unde ati dori sa mergeti (hotel, obiectiv, strada, e.t.c.) sa folositi google street view, pe mine m-a ajutat foarte mult. Buget alocat pentru doua persoane trei nopti patru zile cu avion, hotel, obiective, masa si suveniruri cam 700 euro. Preturile sunt din zezonul 2012.